Für Pflegestudierende und AuszubildendeEin Leitfaden, drei Klassifikationen
NursingTriadLeitfaden zur Pflegeplanung

Ein Leitfaden, drei Klassifikationen

NANDA, NIC & NOCPraxisleitfaden
mit Beispielen.

Verbinden Sie Pflegediagnosen, Ergebnisse und Interventionen. Verstehen Sie den Ablauf und entwickeln Sie einen begründeten Pflegeplan.

Ein Leitfaden für Pflegestudierende und Auszubildende, erstellt mit KI-Unterstützung.

Der Weg durch einen Pflegeplan

01
NANDAMenschliche Reaktion erkennen
Diagnose
02
NOCErwartetes Ergebnis bestimmen
Ergebnisse
03
NICPflegeinterventionen auswählen
Interventionen
Mit dem Assessment beginnen↻ Evaluieren und neu einschätzen

NANDA

Welche Reaktion erkennen Sie?

Pflegefachliches Urteil formulieren.

NOC

Welche Veränderung erwarten Sie?

Das Ziel beobachtbar machen.

NIC

Welche Pflege planen Sie?

Das Handeln konkretisieren.

01 / DER ABLAUF

Drei Sprachen.
Ein Pflegeprozess.

Das Assessment liefert den Kontext. Die Diagnose gibt Orientierung. Ergebnisse ermöglichen Messung, Interventionen strukturieren das Handeln.

01Assessment

Daten, Kontext und Wünsche erfassen.

02Diagnose

Reaktion mit Diagnosekriterien abgleichen.

03Ergebnisse

Indikatoren, Ausgangswert und Ziel festlegen.

04Interventionen

Umsetzbare, individuelle Aktivitäten wählen.

05Evaluation

Veränderungen vergleichen und Plan prüfen.

02 / NACHSCHLAGEN

Die drei Klassifikationen erkunden.

1.503 Indexeinträge nach Code oder angezeigtem Namen durchsuchen. Ausgabe und Quelle direkt auf dieser Seite einsehen.

277 NANDA-I 2024–2026612 NOC 7614 NIC 8

Vollständige Indizes werden geladen…

Index mit Codes und Namen, ohne Definitionen, Indikatoren und Aktivitäten. Mit KI-Hilfe erstellter Leitfaden für Pflegestudierende. Die Informationen wurden nicht von einer medizinischen Fachperson überprüft.

Ausgaben, Sprachen und Prüfung

NANDA: 277 Codes und englische Namen mit dem Thieme-Referenzdokument abgeglichen. NIC: 614 und NOC: 612 Einträge aus den spanischen Ausgaben mit Quellenangabe pro Eintrag. Codes sind innerhalb ihrer Klassifikation eindeutig. Dies ist eine Dokumentenprüfung, keine professionelle klinische Prüfung.

NIC und NOC verwenden offizielle Bezeichnungen, wenn Code und Name in einer veröffentlichten Ausgabe oder Vorschau belegt werden konnten. Die Abdeckung variiert je nach Sprache; fehlende Namen werden auf Englisch angezeigt. Jeder Name nennt seine Quellenausgabe. In den konsultierten Quellen wurde keine offizielle arabische Ausgabe gefunden. Die NANDA-Lernübersetzungen bleiben ungeprüft. Englische Namen ohne belegte offizielle Quelle werden als KI-gestützte Lernübersetzungen gekennzeichnet.

Namen früherer Ausgaben werden über den Code zugeordnet. Dies bestätigt nicht, dass Wortlaut oder Bedeutung in der aktuellen Ausgabe unverändert sind.

SpracheNANDA 2024–2026NIC 8NOC 7
EnglishEnglische Quelle abgeglichen554/614 belegt · frühere Ausgabe
NIC 7 · 2018
478/612 belegt · frühere Ausgabe
NOC 5 · 2013
EspañolLernübersetzung · ungeprüftSpanische Quelle abgeglichenSpanische Quelle abgeglichen
PortuguêsLernübersetzung · ungeprüft56/614 belegt · frühere Ausgabe
NIC 6 · Português 2016
56/612 belegt · frühere Ausgabe
NOC 5 · Português 2016
FrançaisLernübersetzung · ungeprüft27/614 belegt · frühere Ausgabe
NIC 5 · Français 2010 / eBook 2012
91/612 belegt · frühere Ausgabe
NOC 5 · Français 2014
DeutschLernübersetzung · ungeprüft538/614 belegt · frühere Ausgabe
NIC 6 · Deutsch 2016
369/612 belegt · frühere Ausgabe
NOC 4 · Deutsch 2013
العربيةLernübersetzung · ungeprüftKeine offiziellen Bezeichnungen belegtKeine offiziellen Bezeichnungen belegt

Drei Abweichungen sind gekennzeichnet: NIC 6581; NOC 0124 und 2708. Diese Einträge gelten nicht als vollständig geprüft.

NANDA-Lernübersetzungen: NANDA Guides; englische Codes und Namen unabhängig mit Thieme abgeglichen. NANDA Guides

Indexprüfung: 5. Oktober 2026

03 / KLASSIFIKATIONEN

Was jede beiträgt.

Wer ihre Aufgaben unterscheidet, kann sie sinnvoll zusammen einsetzen.

Diagnose

NANDA

Eine menschliche Reaktion erkennen

Aufbau

Domänen, Klassen und Diagnosen. Die Bezeichnung fasst ein Urteil zusammen, das durch das Assessment gestützt werden muss.

Anwendung

Unterscheiden Sie bestehende Probleme, Risiken und Bereitschaft zur Verbesserung. Eine medizinische Diagnose ersetzt kein pflegefachliches Urteil.

Ergebnisse

NOC

Ergebnisse bestimmen und messen

Aufbau

Domänen, Klassen, Ergebnisse und Indikatoren. Skalen dokumentieren Zustand und Verlauf.

Anwendung

Wählen Sie passende Indikatoren und halten Sie Ausgangswert, Ziel und Zeitraum fest. Beachten Sie die Anker der gewählten Skala.

Interventionen

NIC

Interventionen planen

Aufbau

Domänen, Klassen und Interventionen mit situationsgerecht anzupassenden Aktivitäten.

Anwendung

Verbinden Sie Aktivitäten mit beeinflussbaren Faktoren, Wünschen und Ressourcen. Legen Sie Zuständigkeit, Zeitpunkt und Evaluation fest.

04 / VERKNÜPFUNGEN

Verknüpfen heißt begründen.

Eine Bezeichnung entscheidet nicht über den Plan. Befunde, Wünsche der Person und Kontext begründen jede Verbindung.

Verknüpfen heißt begründen.
Stützende BefundeNANDA · DiagnoseNOC · ErgebnisNIC · Intervention
Schmerz bei Bewegung und unterbrochene Ruhe.Akuter Schmerz00132 · Beginn, Dauer und Auswirkungen prüfen.Schmerzniveau2102 · Intensität und funktionelle Folgen verfolgen.Schmerzmanagement: akut1410 · Komfort, Einschätzung und erneute Prüfung.
Beobachtete Schwierigkeiten beim Aufstehen und Gehen.Beeinträchtigte körperliche Mobilität00085 · Grenzen, Hilfebedarf und Ursachen prüfen.Mobilität0208 · Bewegung und Selbstständigkeit dokumentieren.Bewegungstherapie: Gehen0221 · Gehen und Unterstützung anpassen.
Sichtbare Hautveränderung und Heilungsfaktoren.Beeinträchtigte Hautintegrität00046 · Wunde und Kontext vor der Schlussfolgerung beschreiben.Gewebeintegrität: Haut und Schleimhäute1101 · Verlauf des betroffenen Bereichs verfolgen.Wundversorgung3660 · Pflege anpassen und Veränderungen beobachten.

Dies sind Lernvorschläge, keine offiziellen Gleichsetzungen oder Verordnungen. Eine Diagnose kann mehrere Ergebnisse und Interventionen erfordern; eine Intervention kann mehrere Ziele unterstützen.

05 / FALLBEISPIELE

Vom Befund zur Pflege.

Ein fiktiver Fall zeigt die Überlegungen, Veränderungen und Anpassungen.

  1. Vor der Benennung einschätzen

    Ort, Beginn, Merkmale, Linderung, Wundzustand und funktionelle Folgen erfassen. Auf Veränderungen achten, die klinisch abgeklärt werden müssen.

  2. Eine diagnostische Hypothese bilden

    Akuter Schmerz (00132) kommt infrage, wenn Kriterien und Assessment dies stützen. Befunde und relevante Faktoren dokumentieren; nicht allein aus der Operation ableiten.

  3. Ein beobachtbares Ergebnis vereinbaren

    Mit Schmerzniveau (2102) verknüpfen. Vereinbartes Lernziel: während der Schicht beim Aufrichten von 6/10 auf ≤3/10 kommen und den Transfer mit Hilfe schaffen. Die numerische Skala 0–10 ist keine NOC-Skala.

  4. Pflege auswählen und konkretisieren

    Mit Schmerzmanagement: akut (1410) verknüpfen. Bequeme Position ermöglichen, Mobilisation erklären, verordnete Maßnahmen koordinieren und die Reaktion gemäß Kontext und Standard prüfen.

  5. Evaluieren und anpassen

    Im fiktiven Verlauf berichtet Ana 3/10 und schafft den Transfer mit Hilfe. Zielerreichung und Verträglichkeit dokumentieren. Bei fehlender Besserung oder bedenklichen Veränderungen neu einschätzen und das Team informieren.

Mobilität: einen Transfer wieder bewältigen

Eine Person braucht mehr Hilfe vom Bett in den Stuhl. Frühere Fähigkeiten, Kraft, Gleichgewicht, Schmerz und Umgebung einschätzen. Mobilität als Ergebnis und schrittweise begleitete Aktivität erwägen. Hilfebedarf vergleichen; bei Unverträglichkeit neu einschätzen.

Haut: den Wundverlauf beobachten

Bei einer oberflächlichen Wunde Ort, Ausmaß, Exsudat, Umgebungshaut und Heilungsfaktoren beurteilen. Gewebeintegrität mit Wundversorgung nach Standard verknüpfen. Mit dem Ausgangsbefund vergleichen und Verschlechterungen melden.

06 / IHR PFLEGEPLAN

Geben Sie dem Plan Gestalt.

Bearbeiten Sie einen Lernfall in den Feldern und drucken Sie den Plan aus.

Nur fiktive Fälle: keine identifizierbaren persönlichen oder Gesundheitsdaten eingeben. Der Plan bleibt in diesem Tab und geht beim Neuladen verloren. Der Druck erfolgt über den Browserdialog.

07 / HÄUFIGE FRAGEN

Fragen aus dem Lernalltag.

Vermeiden Sie automatische Zuordnungen und schwer überprüfbare Ziele.

Sind NANDA, NOC und NIC dasselbe?

Nein. NANDA behandelt Diagnosen, NOC Ergebnisse und NIC Interventionen. Sie ergänzen sich und beantworten unterschiedliche Fragen.

Kann ich aus einem NANDA-Code eine NIC auswählen?

Der Code kann die Suche lenken, begründet aber keine Auswahl. Berücksichtigen Sie Assessment, beeinflussbare Faktoren, Ziele, Ressourcen und Wünsche.

Wie wähle ich Ergebnisse und Indikatoren?

Wählen Sie eine relevante, beobachtbare Veränderung. Erfassen Sie Ausgangswert, messbare Indikatoren, Ziel und Evaluationszeitpunkt.

Ist eine Schmerzskala von 0–10 eine NOC-Skala?

Nein. Sie liefert Informationen, darf aber nicht automatisch in einen NOC-Wert umgerechnet werden. Nutzen Sie die Indikatoren und Skalenanker der jeweiligen Ausgabe.

Muss ich alle Aktivitäten einer Intervention verwenden?

Nein. Wählen Sie passende Aktivitäten gemäß Assessment, Ressourcen und Kompetenzbereich. Dokumentieren Sie Anpassung und Reaktion.

Ersetzen die Einträge die offiziellen Bücher?

Index mit Codes und Namen, ohne Definitionen, Indikatoren und Aktivitäten. Mit KI-Hilfe erstellter Leitfaden für Pflegestudierende. Die Informationen wurden nicht von einer medizinischen Fachperson überprüft. Die NANDA-Lernübersetzungen wurden nicht mit den jeweiligen Sprachausgaben abgeglichen. NIC- und NOC-Namen bleiben auf Spanisch, der für diese Vorschau geprüften Quellensprache. Diese Indizes nach spanischem Namen oder Code durchsuchen.

08 / QUELLEN UND PRÜFUNG

Auch Begründungen dokumentieren.

Quellen der Klassifikationen und Grenzen dieses Lernangebots.

NANDA: 277 Codes und englische Namen mit dem Thieme-Referenzdokument abgeglichen. NIC: 614 und NOC: 612 Einträge aus den spanischen Ausgaben mit Quellenangabe pro Eintrag. Codes sind innerhalb ihrer Klassifikation eindeutig. Dies ist eine Dokumentenprüfung, keine professionelle klinische Prüfung. Drei Abweichungen sind gekennzeichnet: NIC 6581; NOC 0124 und 2708. Diese Einträge gelten nicht als vollständig geprüft.